瀏覽模式: 普通 | 列表

詩篇廿二篇:24

因為祂沒有藐視憎惡受苦的人.也沒有向他掩面.那受苦之人呼籲的時候;祂就垂聽。

For he has not despised or disdained the suffering of the
afflicted one; e has not hidden his face from him but has
listened to his cry for help.
 
 
 

約伯記五:19

你六次遭難、他必救你.就是七次、災禍也無法害你。

From six calamities he will rescue you;
in seven no harm will befall you.
 
 
 

約伯記八:20-21

上帝必不丟棄完全人、也不扶助邪惡人。
祂還要以喜笑充滿你的口、以歡呼充滿你的嘴。

Surely God does not reject a blameless man or strengthen the
hands of evildoers. He will yet fill your mouth with laughter
and your lips with shouts of joy.
 
 
 

詩篇六十八篇:13

你們安臥在羊圈的時候、好像鴿子的翅膀鍍白銀、翎毛鍍黃金一般。

Even while you sleep among the campfires,
the wings of my dove are sheathed with silver,
its feathers with shining gold.
 
 
 

詩篇三十一篇:23

耶和華的聖民哪、你們都要愛祂.耶和華保護誠實人、足足報應行事驕傲的人。

Love the LORD, all his saints! The LORD preserves the faithful,
but the proud he pays back in full.
 
 
 

詩篇一二六篇:5-6

流淚撒種的、必歡呼收割。
那帶種流淚出去的、必要歡歡樂樂的帶禾捆回來。

Those who sow in tears will reap with songs of joy.
He who goes out weeping, carrying seed to sow,
will return with songs of joy, carrying sheaves with him.
 
 
 

詩篇九十一篇:10-11

禍患必不臨到你、災害也不挨近你的帳棚。
因祂要為你吩咐祂的使者、在你行的一切道路上保護你。

then no harm will befall you,
no disaster will come near your tent.
For he will command his angels concerning
you to guard you in all your ways;
 
 
 

詩篇七十三篇:26

我的肉體、和我的心腸衰殘.但上帝是我心裡的力量、又是我的福分、直到永遠。

My flesh and my heart may fail, but God is the strength
of my heart and my portion forever.
 
 
 

詩篇四十二篇:11

我的心哪、你為何憂悶、為何在我裡面煩躁.應當仰望上帝.因我還要稱讚祂.祂是我臉上的光榮、〔原文作幫助〕是我的上帝。

Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me?
 Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.
 
 
 

詩篇七十一篇:20

祢是叫我們多經歷重大急難的、必使我們復活.從地的深處救上來。

Though you have made me see troubles, many and bitter,
you will restore my life again; from the depths of the earth
you will again bring me up.