瀏覽模式: 普通 | 列表

詩篇 121:2-3

2我 的 幫 助 從 造 天 地 的 耶 和 華 而 來 。

3他 必 不 叫 你 的 腳 搖 動 ; 保 護 你 的 必 不 打 盹 !

2My help comes from the Lord,

the Maker of heaven and earth.

3He will not let your foot slip—

he who watches over you will not slumber;

 


詩篇 121:2-3

撒母耳記上 15:22

22 耶 和 華 喜 悅 燔 祭 和 平 安 祭 , 豈 如 喜 悅 人 聽 從 他 的 話 呢 ? 聽 命 勝 於 獻 祭 ; 順 從 勝 於 公 羊 的 脂 油 。

22“Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices
               as much as in obeying the voice of the Lord?
           
To obey is better than sacrifice,
              and to heed is better than the fat of rams.


撒母耳記上 15:22

約翰福音 14:21

21有 了 我 的 命 令 又 遵 守 的 , 這 人 就 是 愛 我 的 ; 愛 我 的 必 蒙 我 父 愛 他 , 我 也 要 愛 他 , 並 且 要 向 他 顯 現 。

21Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me. He who loves me will be loved by my Father, and I too will love him and show myself to him.”

約翰福音 14:21

提多書 2:11-12

11因 為 神 救 眾 人 的 恩 典 已 經 顯 明 出 來 , 12教 訓 我 們 除 去 不 敬 虔 的 心 和 世 俗 的 情 慾 , 在 今 世 自 守 、 公 義 、 敬 虔 度 日 。

11For the grace of God that brings salvation has appeared to all men. 12It teaches us to say “No” to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age,

提多書 2:11-12

約翰福音 3:16

16「 神 愛 世 人 , 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們 , 叫 一 切 信 他 的 , 不 至 滅 亡 , 反 得 永 生 。

16“For God so loved the world that he gave his one and only Son,f that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

約翰福音 3:16

詩篇 66:11-12

11你 使 我 們 進 入 網 羅 , 把 重 擔 放 在 我 們 的 身 上 。

12你 使 人 坐 車 軋 我 們 的 頭 ; 我 們 經 過 水 火 , 你 卻 使 我 們 到 豐 富 之 地 。

11You brought us into prison

and laid burdens on our backs.

12You let men ride over our heads;

we went through fire and water,

but you brought us to a place of abundance.

 


詩篇 66:11-12

詩篇24:3-4

3誰 能 登 耶 和 華 的 山 ? 誰 能 站 在 他 的 聖 所 ?

4就 是 手 潔 心 清 、 不 向 虛 妄 、 起 誓 不 懷 詭 詐 的 人 。

3Who may ascend the hill of the Lord?

Who may stand in his holy place?

4He who has clean hands and a pure heart,

who does not lift up his soul to an idol

or swear by what is false.


詩篇24:3-4

以斯拉記 8:22

22 「 我 們   神 施 恩 的 手 必 幫 助 一 切 尋 求 他 的 ; 但 他 的 能 力 和 忿 怒 必 攻 擊 一 切 離 棄 他 的 。 」 

22 “The gracious hand of our God is on everyone who looks to him, but his great anger is against all who forsake him.”

以斯拉記 8:22

阿摩司書 8:11

11主 耶 和 華 說 : 日 子 將 到 , 我 必 命 饑 荒 降 在 地 上 。 人 飢 餓 非 因 無 餅 , 乾 渴 非 因 無 水 , 乃 因 不 聽 耶 和 華 的 話 。

11“The days are coming,” declares the Sovereign Lord,

“when I will send a famine through the land—

not a famine of food or a thirst for water,

but a famine of hearing the words of the Lord.


阿摩司書8:11

歷代志下 7:14

14這 稱 為 我 名 下 的 子 民 , 若 是 自 卑 、 禱 告 , 尋 求 我 的 面 , 轉 離 他 們 的 惡 行 , 我 必 從 天 上 垂 聽 , 赦 免 他 們 的 罪 , 醫 治 他 們 的 地 。

14if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then will I hear from heaven and will forgive their sin and will heal their land. 

歷代志下 7:14