瀏覽模式: 普通 | 列表

約翰福音十六:33

我將這些事告訴你們、是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難.但你們可以放心、我已經勝了世界。

I have told you these things, so that in me you may have peace.
In this world you will have trouble. But take heart!
I have overcome the world.
 
 
 

詩篇五十五:22

你要把你的重擔卸給耶和華、他必撫養你.他永不叫義人動搖。

Cast your cares on the LORD and he will sustain you;
he will never let the righteous fall.
 
 
 

詩篇卅七:39

但義人得救、是由於耶和華.他在患難時作他們的營寨。

The salvation of the righteous comes from the LORD;
he is their stronghold in time of trouble.
 
 
 

那鴻書一:7

耶和華本為善、在患難的日子為人的保障.並且認得那些投靠他的人。

The LORD is good, a refuge in times of trouble.
He cares for those who trust in him.
 
 
 

詩篇卅七:24

他雖失腳也不至全身仆倒,因為耶和華用手攙扶他。

Though he fall, he shall not be utterly cast down:
for the Lord upholdeth him with his hand.
 
 
 

詩篇廿二:24

因為他沒有藐視憎惡受苦的人.也沒有向他掩面.那受苦之人呼顅的時候、他就垂聽。

For he has not despised or disdained the suffering of
the afflicted one;
he has not hidden his face from him
but has listened to his cry for help.
 
 
 

詩篇十八:2

耶和華是我的巖石、我的山寨、我的救主、我的上帝、我的磐石、我所投靠的.他是我的盾牌、是拯救我的角、是我的高臺。

The LORD is my rock, my fortress and my deliverer;
my God is my rock, in whom I take refuge.
He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold. 
 
 
 

詩篇一三八:7

我雖行在患難中、你必將我救活.我的仇敵發怒、你必伸手抵擋他們、你的右手也必救我。

Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life;
you stretch out your hand against the anger of my foes,
with your right hand you save me.
 
 
 

詩篇四十六:1~3

1.上帝是我們的避難所、是我們的力量、是我們在患難中隨時的幫助。2.所以地雖改變、山雖搖動到海心、3.其中的水雖匉訇翻騰、山雖因海漲而戰抖、我們也不害怕。


God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

2.Therefore we will not fear, though the earth give way and

the mountains fall into the heart of the sea,

3.though its waters roar and foam and

the mountains quake with their surging.


彼得前書一:3

願頌讚歸與我們主耶穌基督的父上帝、他曾照自己的大憐憫、藉著耶穌基督從死裡復活、重生了我們、叫我們有活潑的盼望。

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!
In his great mercy he has given us new birth into a living hope
through the resurrection of Jesus Christ from the dead.