瀏覽模式: 普通 | 列表

彼得後書三:9

主所應許的尚未成就、有人以為祂是耽延.其實不是耽延、乃是寬容你們。

The Lord is not slow in keeping his promise,
as some understand slowness. He is patient with you.
 
 
 
 

提摩太後書二:13

我們縱然失信、祂仍是可信的.因為祂不能背乎自己。

if we are faithless, he will remain faithful,
for he cannot disown himself.
 
 

希伯來書十:23

也要堅守我們所承認的指望、不至搖動.因為那應許我們的是信實的.

Let us hold unswervingly to the hope we profess,
for he who promised is faithful.
 
 
 

民數記 廿三:19

上帝非人、必不致說謊、也非人子、必不致後悔.祂說話豈不照著行呢、祂發言豈不要成就呢。

God is not a man, that he should lie,
nor a son of man, that he should change his mind.
Does he speak and then not act?
Does he promise and not fulfill?
 
 
 

詩篇一○五:8

祂記念祂的約、直到永遠、祂所吩咐的話、直到千代、

He remembers his covenant forever,
the word he commanded,
for a thousand generations,
 
 
 

申命記四:31

耶和華你上帝原是有憐憫的上帝、祂總不撇下你、不滅絕你、也不忘記祂起誓與你列祖所立的約。

For the LORD your God is a merciful God;
he will not abandon or destroy you or forget the covenant
with your forefathers, which he confirmed to them by oath.
 
 
 

申記七:9

所以你要知道耶和華你的上帝、祂是上帝、是信實的上帝、向愛祂守祂誡命的人、守約施慈愛、直到千代.

Know therefore that the LORD your God is God;
he is the faithful God,keeping his covenant of love
to a thousand generations ofthose who love him
and keep his commands.