瀏覽模式: 普通 | 列表

—約翰福音十六:22—

你們現在也是憂愁.但我要再見你們、你們的心就喜樂了.這喜樂、也沒有人能奪去。

So with you: Now is your time of grief, 
but I will see you again and you will rejoice, 
and no one will take away your joy.
 
 
 

—詩篇六十四:10—

義人必因耶和華歡喜、並要投靠他.凡心裡正直的人、都要誇口。

Let the righteous rejoice in the LORD and take refuge in him; 
let all the upright in heart praise him!
 
 
 

—以賽亞書四十一:16—

你倒要以耶和華為喜樂,以以色列的聖者為誇耀。

But you will rejoice in the LORD
and glory in the Holy One of Israel.
 
 
 

—尼希米記八:10—

又對他們說、你們去喫肥美的、喝甘甜的、有不能豫備的、就分給他.因為今日是我們主的聖日.你們不要憂愁、因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。

Nehemiah said, "Go and enjoy choice food and sweet drinks,
and send some to those who have nothing prepared.
This day is sacred to our Lord. Do not grieve,
for the joy of the LORD is your strength."
 
 
 

-以賽亞書六十一:10-

我因耶和華大大歡喜、我的心靠 上帝快樂.因他以拯救為衣給我穿上、以公義為袍給我披上、好像新郎戴上華冠、又像新婦佩戴妝飾。

I delight greatly in the LORD; my soul rejoices in my God.
For he has clothed me with garments of salvation and arrayed
me in a robe of righteousness, as a bridegroom adorns his head
like a priest, and as a bride adorns herself with her jewels.
 
 
 

—彼得前書一:8—

你們雖然沒有見過他、卻是愛他.如今雖不得看見、卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂.

Though you have not seen him, you love him;
and even though you do not see him now,
you believe in him and are filled with an inexpressible
and glorious joy.
 
 
 

—詩篇卅三篇:21—

我們的心必靠他歡喜、因為我們向來倚靠他的聖名。

In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
 
 
 

—以賽亞書五十一:11—

耶和華救贖的民必歸回、歌唱來到錫安.永樂必歸到他們的頭上、他們必得著歡喜快樂、憂愁歎息盡都逃避。

The ransomed of the LORD will return. They will enter 
Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. 
Gladness and joy will overtake them, and sorrow and 
sighing will flee away.
 
 
 

—哈巴谷書三:18—

然而我要因耶和華歡欣、因救我的 上帝喜樂。

yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.
 
 
 

—約翰福音十五:11—

這些事我已經對你們說了、是要叫我的喜樂、存在你們心裡、並叫你們的喜樂可以滿足。

I have told you this so that my joy may be in you 
and that your joy may be complete.