瀏覽模式: 普通 | 列表

彼得前書一:3

願頌讚歸與我們主耶穌基督的父上帝、他曾照自己的大憐憫、藉著耶穌基督從死裡復活、重生了我們、叫我們有活潑的盼望。

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!
In his great mercy he has given us new birth into a living hope
through the resurrection of Jesus Christ from the dead.
 
 
 

詩篇七十一:5

主耶和華阿、你是我所盼望的.從我年幼你是我所倚靠的。

For you have been my hope, O Sovereign LORD,
my confidence since my youth.
 
 
 

詩篇卅一:24

凡仰望耶和華的人、你們都要壯膽、堅固你們的心。

Be strong and take heart, all you who hope in the LORD.
 
 
 

歌羅西書一:27

上帝願意叫他們知道、這奧秘在外邦人中有何等豐盛的榮耀.就是基督在你們心裡成了有榮耀的盼望.

To them God has chosen to make known among the Gentiles
the glorious riches of this mystery,
which is Christ in you, the hope of glory.
 
 
 

歌羅西書一:5

是為那給你們存在天上的盼望.這盼望就是你們從前在福音真理的道上所聽見的.

the faith and love that spring from the hope
that is stored up for you in heaven and
that you have already heard about in the word of truth.

箴言十四:32

惡人在所行的惡上、必被推倒.義人臨死、有所投靠。

When calamity comes, the wicked are brought down,
but even in death the righteous have a refuge.
 
 
 

約翰一書 三:3

凡向他有這指望的、就潔淨自己、像他潔淨一樣。

Everyone who has this hope in him purifies himself,
just as he is pure.
 
 
 

彼得前書一:13

所以要約束你們的心、〔原文作束上你們心中的腰〕謹慎自守、專心盼望耶穌基督顯現的時候所帶來給你們的恩。

Therefore, prepare your minds for action;
be self-controlled; set your hope fully on the grace
to be given you when Jesus Christ is revealed.
 
 
 

彼得前書一:21

你們也因著他、信那叫他從死裡復活、又給他榮耀的上帝、叫你們的信心、和盼望、都在於上帝。

Through him you believe in God,
who raised him from the dead and glorified him,
and so your faith and hope are in God.
 
 
 

詩篇四二:11

我的心哪、你為何憂悶、為何在我裡面煩躁.應當仰望 神.因我還要稱讚他.他是我臉上的光榮、〔原文作幫助〕是我的 神。

Why are you downcast, O my soul?
Why so disturbed within me?
Put your hope in God,
for I will yet praise him,
my Savior and my God.