瀏覽模式: 普通 | 列表

詩篇九十一篇:10-11

禍患必不臨到你、災害也不挨近你的帳棚。
因祂要為你吩咐祂的使者、在你行的一切道路上保護你。

then no harm will befall you,
no disaster will come near your tent.
For he will command his angels concerning
you to guard you in all your ways;
 
 
 

詩篇七十三篇:26

我的肉體、和我的心腸衰殘.但上帝是我心裡的力量、又是我的福分、直到永遠。

My flesh and my heart may fail, but God is the strength
of my heart and my portion forever.
 
 
 

詩篇四十二篇:11

我的心哪、你為何憂悶、為何在我裡面煩躁.應當仰望上帝.因我還要稱讚祂.祂是我臉上的光榮、〔原文作幫助〕是我的上帝。

Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me?
 Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.
 
 
 

詩篇七十一篇:20

祢是叫我們多經歷重大急難的、必使我們復活.從地的深處救上來。

Though you have made me see troubles, many and bitter,
you will restore my life again; from the depths of the earth
you will again bring me up.
 
 
 

詩篇卅二篇:7

祢是我藏身之處.祢必保佑我脫離苦難、以得救的樂歌、四面環繞我。

You are my hiding place; you will protect me from trouble
and surround me with songs of deliverance.
 
 
 
 
 
 

詩篇卅七篇:24

他雖失腳、也不至全身仆倒.因為耶和華用手攙扶他。〔或作攙扶他的手〕

though he stumble, he will not fall,
for the LORD upholds him with his hand.
 
 
 

那鴻書一:7

耶和華本為善、在患難的日子為人的保障.並且認得那些投靠祂的人。

The LORD is good, a refuge in times of trouble.
He cares for those who trust in him.
 
 
 

詩篇一四六:8

耶和華開了瞎子的眼睛.耶和華扶起被壓下的人.耶和華喜愛義人.

the LORD gives sight to the blind, the LORD lifts up
those who are bowed down, the LORD loves the righteous.
 
 
 

詩篇三十七:39

但義人得救、是由於耶和華.祂在患難時作他們的營寨。

The salvation of the righteous comes from the LORD;
he is their stronghold in time of trouble.
 
 
 

以賽亞書四十六:11

我已說出、也必成就、我已謀定、也必作成。

What I have said, that will I bring about;
what I have planned, that will I do.