約翰福音 第一章
作者:tino 日期:2012-11-23 16:12
約1:1太初有道，道與神同在，道就是神。
約1:2這道太初與神同在。
約1:3萬物是藉著他造的，凡被造的，沒有一樣不是藉著他造的。
約1:4生命在他裡頭，這生命就是人的光。
約1:5光照在黑暗裡，黑暗卻不接受光。
約1:6有一個人，是從神那裡差來的，名叫約翰。
約1:7這人來，為要作見證，就是為光作見證，叫眾人因他可以信。
約1:8他不是那光，乃是要為光作見證。
約1:9那光是真光，照亮一切生在世上的人。
約1:10他在世界，世界也是藉著他造的，世界卻不認識他。
約1:11他到自己的地方來，自己的人倒不接待他。
約1:12凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。
約1:13這等人不是從血氣生的，不是從情慾生的，也不是從人意生的，乃是從神生的。
約1:14道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。
約1:15約翰為他作見證，喊著說：這就是我曾說：那在我以後來的，反成了在我以前的，因他本來在我以前。
約1:16從他豐滿的恩典裡我們都領受了，而且恩上加恩。
約1:17律法本是藉著摩西傳的，恩典和真理，都是由耶穌基督來的。
約1:18從來沒有人看見神，只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。
約1:19約翰所作的見證，記在下面，猶太人從耶路撒冷差祭司和利未人到約翰那裡，問他說：你是誰。
約1:20他就明說：並不隱瞞，明說：我不是基督。
約1:21他們又問他說：這樣你是誰呢，是以利亞麼，他說：我不是，是那先知麼，他回答說：不是。
約1:22於是他們說：你到底是誰，叫我們好回覆差我們來的人，你自己說：你是誰。
約1:23他說：我就是那在曠野有人聲喊著說：修直主的道路，正如先知以賽亞所說的。
約1:24那些人是法利賽人差來的。〔或作那差來的是法利賽人〕
約1:25他們就問他說：你既不是基督，不是以利亞，也不是那先知，為甚麼施洗呢。
約1:26約翰回答說：我是用水施洗，但有一位站在你們中間，是你們不認識的，
約1:27就是那在我以後來的，我給他解鞋帶，也不配。
約1:28這是在約但河外伯大尼，〔有古卷作伯大巴喇〕約翰施洗的地方作的見證。
約1:29次日，約翰看見耶穌來到他那裡，就說：看哪，神的羔羊，除去〔或作背負〕世人罪孽的。
約1:30這就是我曾說：有一位在我以後來，反成了在我以前的，因他本來在我以前。
約1:31我先前不認識他，如今我來用水施洗，為要叫他顯明給以色列人。
約1:32約翰又作見證說：我曾看見聖靈彷彿鴿子，從天降下，住在他的身上。
約1:33我先前不認識他，只是那差我來用水施洗的，對我說：你看見聖靈降下來，住在誰的身上，誰就是用聖靈施洗的。
約1:34我看見了，就證明這是神的兒子。
約1:35再次日，約翰同兩個門徒站在那裡。
約1:36他見耶穌行走，就說：看哪，這是神的羔羊。
約1:37兩個門徒聽見他的話，就跟從了耶穌。
約1:38耶穌轉過身來，看見他們跟著，就問他們說：你們要甚麼。他們說：拉比，在那裡住。（拉比繙出來，就是夫子。）
約1:39耶穌說：你們來看。他們就去看他在那裡住，這一天便與他同住，那時約有申正了。
約1:40聽見約翰的話，跟從耶穌的那兩個人，一個是西門彼得的兄弟安得烈。
約1:41他先找著自己的哥哥西門，對他說：我們遇見彌賽亞了，（彌賽亞繙出來，就是基督）
約1:42於是領他去見耶穌。耶穌看著他說：你是約翰的兒子西門，〔約翰馬太十六章十七節稱約拿〕你要稱為磯法，（磯法繙出來，就是彼得。）
約1:43又次日，耶穌想要往加利利去，遇見腓力，就對他說：來跟從我罷。
約1:44這腓力是伯賽大人，和安得烈，彼得同城。
約1:45腓力找著拿但業，對他說：摩西在律法上所寫的，和眾先知所記的那一位，我們遇見了，就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌。
約1:46拿但業對他說：拿撒勒還能出甚麼好的麼。腓力說：你來看。
約1:47耶穌看見拿但業來，就指著他說：看哪，這是個真以色列人，他心裡是沒有詭詐的。
約1:48拿但業對耶穌說：你從那裡知道我呢。耶穌回答說：腓力還沒有招呼你，你在無花果樹底下，我就看見你了。
約1:49拿但業說：拉比，你是神的兒子，你是以色列的王。
約1:50耶穌對他說：因為我說在無花果樹底下看見你，你就信麼，你將要看見比這更大的事。
約1:51又說：我實實在在的告訴你們，你們將要看見天開了，神的使者上去下來在人子身上。
約1:2這道太初與神同在。
約1:3萬物是藉著他造的，凡被造的，沒有一樣不是藉著他造的。
約1:4生命在他裡頭，這生命就是人的光。
約1:5光照在黑暗裡，黑暗卻不接受光。
約1:6有一個人，是從神那裡差來的，名叫約翰。
約1:7這人來，為要作見證，就是為光作見證，叫眾人因他可以信。
約1:8他不是那光，乃是要為光作見證。
約1:9那光是真光，照亮一切生在世上的人。
約1:10他在世界，世界也是藉著他造的，世界卻不認識他。
約1:11他到自己的地方來，自己的人倒不接待他。
約1:12凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。
約1:13這等人不是從血氣生的，不是從情慾生的，也不是從人意生的，乃是從神生的。
約1:14道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。
約1:15約翰為他作見證，喊著說：這就是我曾說：那在我以後來的，反成了在我以前的，因他本來在我以前。
約1:16從他豐滿的恩典裡我們都領受了，而且恩上加恩。
約1:17律法本是藉著摩西傳的，恩典和真理，都是由耶穌基督來的。
約1:18從來沒有人看見神，只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。
約1:19約翰所作的見證，記在下面，猶太人從耶路撒冷差祭司和利未人到約翰那裡，問他說：你是誰。
約1:20他就明說：並不隱瞞，明說：我不是基督。
約1:21他們又問他說：這樣你是誰呢，是以利亞麼，他說：我不是，是那先知麼，他回答說：不是。
約1:22於是他們說：你到底是誰，叫我們好回覆差我們來的人，你自己說：你是誰。
約1:23他說：我就是那在曠野有人聲喊著說：修直主的道路，正如先知以賽亞所說的。
約1:24那些人是法利賽人差來的。〔或作那差來的是法利賽人〕
約1:25他們就問他說：你既不是基督，不是以利亞，也不是那先知，為甚麼施洗呢。
約1:26約翰回答說：我是用水施洗，但有一位站在你們中間，是你們不認識的，
約1:27就是那在我以後來的，我給他解鞋帶，也不配。
約1:28這是在約但河外伯大尼，〔有古卷作伯大巴喇〕約翰施洗的地方作的見證。
約1:29次日，約翰看見耶穌來到他那裡，就說：看哪，神的羔羊，除去〔或作背負〕世人罪孽的。
約1:30這就是我曾說：有一位在我以後來，反成了在我以前的，因他本來在我以前。
約1:31我先前不認識他，如今我來用水施洗，為要叫他顯明給以色列人。
約1:32約翰又作見證說：我曾看見聖靈彷彿鴿子，從天降下，住在他的身上。
約1:33我先前不認識他，只是那差我來用水施洗的，對我說：你看見聖靈降下來，住在誰的身上，誰就是用聖靈施洗的。
約1:34我看見了，就證明這是神的兒子。
約1:35再次日，約翰同兩個門徒站在那裡。
約1:36他見耶穌行走，就說：看哪，這是神的羔羊。
約1:37兩個門徒聽見他的話，就跟從了耶穌。
約1:38耶穌轉過身來，看見他們跟著，就問他們說：你們要甚麼。他們說：拉比，在那裡住。（拉比繙出來，就是夫子。）
約1:39耶穌說：你們來看。他們就去看他在那裡住，這一天便與他同住，那時約有申正了。
約1:40聽見約翰的話，跟從耶穌的那兩個人，一個是西門彼得的兄弟安得烈。
約1:41他先找著自己的哥哥西門，對他說：我們遇見彌賽亞了，（彌賽亞繙出來，就是基督）
約1:42於是領他去見耶穌。耶穌看著他說：你是約翰的兒子西門，〔約翰馬太十六章十七節稱約拿〕你要稱為磯法，（磯法繙出來，就是彼得。）
約1:43又次日，耶穌想要往加利利去，遇見腓力，就對他說：來跟從我罷。
約1:44這腓力是伯賽大人，和安得烈，彼得同城。
約1:45腓力找著拿但業，對他說：摩西在律法上所寫的，和眾先知所記的那一位，我們遇見了，就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌。
約1:46拿但業對他說：拿撒勒還能出甚麼好的麼。腓力說：你來看。
約1:47耶穌看見拿但業來，就指著他說：看哪，這是個真以色列人，他心裡是沒有詭詐的。
約1:48拿但業對耶穌說：你從那裡知道我呢。耶穌回答說：腓力還沒有招呼你，你在無花果樹底下，我就看見你了。
約1:49拿但業說：拉比，你是神的兒子，你是以色列的王。
約1:50耶穌對他說：因為我說在無花果樹底下看見你，你就信麼，你將要看見比這更大的事。
約1:51又說：我實實在在的告訴你們，你們將要看見天開了，神的使者上去下來在人子身上。
約翰福音 第二章
作者:tino 日期:2012-11-23 16:11
約2:1第三日，在加利利的迦拿有娶親的筵席，耶穌的母親在那裡。
約2:2耶穌和他的門徒也被請去赴席。
約2:3酒用盡了，耶穌的母親對他說：他們沒有酒了。
約2:4耶穌說：母親，〔原文作婦人〕我與你有甚麼相干，我的時候還沒有到。
約2:5他母親對用人說：他告訴你們甚麼，你們就作甚麼。
約2:6照猶太人潔淨的規矩，有六口石缸擺在那裡，每口可以盛兩三桶水。
約2:7耶穌對用人說：把缸倒滿了水，他們就倒滿了，直到缸口。
約2:8耶穌又說：現在可以舀出來，送給管筵席的，他們就送了去。
約2:9管筵席的嘗了那水變的酒，並不知道是那裡來的，只有舀水的用人知道，管筵席的便叫新郎來，
約2:10對他說：人都是先擺上好酒，等客喝足了，才擺上次的，你倒把好酒留到如今。
約2:11這是耶穌所行的頭一件神蹟，是在加利利的迦拿行的，顯出他的榮耀來，他的門徒就信他了。
約2:12這事以後，耶穌與他的母親弟兄和門徒，都下迦百農去，在那裡住了不多幾日。
約2:13猶太人的逾越節近了，耶穌就上耶路撒冷去。
約2:14看見殿裡有賣牛羊鴿子的，並有兌換銀錢的人，坐在那裡。
約2:15耶穌就拿繩子作成鞭子，把牛羊都趕出殿去，倒出兌換銀錢之人的銀錢，推翻他們的桌子。
約2:16又對賣鴿子的說：把這些東西拿去，不要將我父的殿，當作買賣的地方。
約2:17他的門徒就想起經上記著說：『我為你的殿，心裡焦急，如同火燒。』
約2:18因此猶太人問他說：你既作這些事，還顯甚麼神蹟給我們看呢。
約2:19耶穌回答說：你們拆毀這殿，我三日內要再建立起來。
約2:20猶太人便說：這殿是四十六年才造成的，你三日內就再建立起來麼。
約2:21但耶穌這話，是以他的身體為殿。
約2:22所以到他從死裡復活以後，門徒就想起他說過這話，便信了聖經和耶穌所說的。
約2:23當耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候，有許多人看見他所行的神蹟，就信了他的名。
約2:24耶穌卻不將自己交託他們，因為他知道萬人。
約2:25也用不著誰見證人怎樣，因他知道人心裡所存的。
約2:2耶穌和他的門徒也被請去赴席。
約2:3酒用盡了，耶穌的母親對他說：他們沒有酒了。
約2:4耶穌說：母親，〔原文作婦人〕我與你有甚麼相干，我的時候還沒有到。
約2:5他母親對用人說：他告訴你們甚麼，你們就作甚麼。
約2:6照猶太人潔淨的規矩，有六口石缸擺在那裡，每口可以盛兩三桶水。
約2:7耶穌對用人說：把缸倒滿了水，他們就倒滿了，直到缸口。
約2:8耶穌又說：現在可以舀出來，送給管筵席的，他們就送了去。
約2:9管筵席的嘗了那水變的酒，並不知道是那裡來的，只有舀水的用人知道，管筵席的便叫新郎來，
約2:10對他說：人都是先擺上好酒，等客喝足了，才擺上次的，你倒把好酒留到如今。
約2:11這是耶穌所行的頭一件神蹟，是在加利利的迦拿行的，顯出他的榮耀來，他的門徒就信他了。
約2:12這事以後，耶穌與他的母親弟兄和門徒，都下迦百農去，在那裡住了不多幾日。
約2:13猶太人的逾越節近了，耶穌就上耶路撒冷去。
約2:14看見殿裡有賣牛羊鴿子的，並有兌換銀錢的人，坐在那裡。
約2:15耶穌就拿繩子作成鞭子，把牛羊都趕出殿去，倒出兌換銀錢之人的銀錢，推翻他們的桌子。
約2:16又對賣鴿子的說：把這些東西拿去，不要將我父的殿，當作買賣的地方。
約2:17他的門徒就想起經上記著說：『我為你的殿，心裡焦急，如同火燒。』
約2:18因此猶太人問他說：你既作這些事，還顯甚麼神蹟給我們看呢。
約2:19耶穌回答說：你們拆毀這殿，我三日內要再建立起來。
約2:20猶太人便說：這殿是四十六年才造成的，你三日內就再建立起來麼。
約2:21但耶穌這話，是以他的身體為殿。
約2:22所以到他從死裡復活以後，門徒就想起他說過這話，便信了聖經和耶穌所說的。
約2:23當耶穌在耶路撒冷過逾越節的時候，有許多人看見他所行的神蹟，就信了他的名。
約2:24耶穌卻不將自己交託他們，因為他知道萬人。
約2:25也用不著誰見證人怎樣，因他知道人心裡所存的。
約翰福音 第三章
作者:tino 日期:2012-11-23 16:10
約3:1有一個法利賽人，名叫尼哥底母，是猶太人的官。
約3:2這人夜裡來見耶穌，說：拉比，我們知道你是由神那裡來作師傅的，因為你所行的神蹟，若沒有神同在，無人能行。
約3:3耶穌回答說：我實實在在的告訴你，人若不重生，就不能見神的國。
約3:4尼哥底母說：人已經老了，如何能重生呢，豈能再進母腹生出來麼。
約3:5耶穌說：我實實在在的告訴你，人若不是從水和聖靈生的，就不能進神的國。
約3:6從肉身生的，就是肉身，從靈生的，就是靈。
約3:7我說：你們必須重生，你不要以為希奇。
約3:8風隨著意思吹，你聽見風的響聲，卻不曉得從那裡來，往那裡去，凡從聖靈生的，也是如此。
約3:9尼哥底母問他說：怎能有這事呢。
約3:10耶穌回答說：你是以色列人的先生，還不明白這事麼。
約3:11我實實在在的告訴你，我們所說的，是我們知道的，我們所見證的，是我們見過的，你們卻不領受我們的見證。
約3:12我對你們說地上的事，你們尚且不信，若說天上的事，如何能信呢。
約3:13除了從天降下仍舊在天的人子，沒有人升過天。
約3:14摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來。
約3:15叫一切信他的都得永生。〔或作叫一切信的人在他裡面得永生〕
約3:16神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。
約3:17因為神差他的兒子降世，不是要定世人的罪，〔或作審判世人下同〕乃是要叫世人因他得救。
約3:18信他的人，不被定罪，不信的人，罪已經定了，因為他不信神獨生子的名。
約3:19光來到世間，世人因自己的行為是惡的，不愛光倒愛黑暗，定他們的罪就是在此。
約3:20凡作惡的便恨光，並不來就光，恐怕他的行為受責備。
約3:21但行真理的必來就光，要顯明他所行的是靠神而行。
約3:22這事以後，耶穌和門徒到了猶太地，在那裡居住施洗。
約3:23約翰在靠近撒冷的哀嫩也施洗，因為那裡水多，眾人都去受洗。
約3:24那時約翰還沒有下在監裡。
約3:25約翰的門徒，和一個猶太人辯論潔淨的禮。
約3:26就來見約翰說：拉比，從前同你在約但河外，你所見證的那位，現在施洗，眾人都往他那裡去了。
約3:27約翰說：若不是從天上賜的，人就不能得甚麼。
約3:28我曾說：我不是基督，是奉差遣在他前面的，你們自己可以給我作見證。
約3:29娶新婦的，就是新郎，新郎的朋友站著聽見新郎的聲音就甚喜樂，故此我這喜樂滿足了。
約3:30他必興旺，我必衰微。
約3:31從天下來的，是在萬有之上，從地上來的，是屬乎地，他所說的，也是屬乎地，從天上來的，是在萬有之上。
約3:32他將所見所聞的見證出來，只是沒有人領受他的見證。
約3:33那領受他見證的，就印上印，證明神是真的。
約3:34神所差來的，就說神的話，因為神賜聖靈給他，是沒有限量的。
約3:35父愛子，已將萬有交在他手裡。
約3:36信子的人有永生，不信子的人得不著永生，〔原文作不得見永生〕神的震怒常在他身上。
約3:2這人夜裡來見耶穌，說：拉比，我們知道你是由神那裡來作師傅的，因為你所行的神蹟，若沒有神同在，無人能行。
約3:3耶穌回答說：我實實在在的告訴你，人若不重生，就不能見神的國。
約3:4尼哥底母說：人已經老了，如何能重生呢，豈能再進母腹生出來麼。
約3:5耶穌說：我實實在在的告訴你，人若不是從水和聖靈生的，就不能進神的國。
約3:6從肉身生的，就是肉身，從靈生的，就是靈。
約3:7我說：你們必須重生，你不要以為希奇。
約3:8風隨著意思吹，你聽見風的響聲，卻不曉得從那裡來，往那裡去，凡從聖靈生的，也是如此。
約3:9尼哥底母問他說：怎能有這事呢。
約3:10耶穌回答說：你是以色列人的先生，還不明白這事麼。
約3:11我實實在在的告訴你，我們所說的，是我們知道的，我們所見證的，是我們見過的，你們卻不領受我們的見證。
約3:12我對你們說地上的事，你們尚且不信，若說天上的事，如何能信呢。
約3:13除了從天降下仍舊在天的人子，沒有人升過天。
約3:14摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來。
約3:15叫一切信他的都得永生。〔或作叫一切信的人在他裡面得永生〕
約3:16神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。
約3:17因為神差他的兒子降世，不是要定世人的罪，〔或作審判世人下同〕乃是要叫世人因他得救。
約3:18信他的人，不被定罪，不信的人，罪已經定了，因為他不信神獨生子的名。
約3:19光來到世間，世人因自己的行為是惡的，不愛光倒愛黑暗，定他們的罪就是在此。
約3:20凡作惡的便恨光，並不來就光，恐怕他的行為受責備。
約3:21但行真理的必來就光，要顯明他所行的是靠神而行。
約3:22這事以後，耶穌和門徒到了猶太地，在那裡居住施洗。
約3:23約翰在靠近撒冷的哀嫩也施洗，因為那裡水多，眾人都去受洗。
約3:24那時約翰還沒有下在監裡。
約3:25約翰的門徒，和一個猶太人辯論潔淨的禮。
約3:26就來見約翰說：拉比，從前同你在約但河外，你所見證的那位，現在施洗，眾人都往他那裡去了。
約3:27約翰說：若不是從天上賜的，人就不能得甚麼。
約3:28我曾說：我不是基督，是奉差遣在他前面的，你們自己可以給我作見證。
約3:29娶新婦的，就是新郎，新郎的朋友站著聽見新郎的聲音就甚喜樂，故此我這喜樂滿足了。
約3:30他必興旺，我必衰微。
約3:31從天下來的，是在萬有之上，從地上來的，是屬乎地，他所說的，也是屬乎地，從天上來的，是在萬有之上。
約3:32他將所見所聞的見證出來，只是沒有人領受他的見證。
約3:33那領受他見證的，就印上印，證明神是真的。
約3:34神所差來的，就說神的話，因為神賜聖靈給他，是沒有限量的。
約3:35父愛子，已將萬有交在他手裡。
約3:36信子的人有永生，不信子的人得不著永生，〔原文作不得見永生〕神的震怒常在他身上。
約翰福音 第四章
作者:tino 日期:2012-11-23 16:10
約4:1主知道法利賽人聽見他收門徒施洗比約翰還多，
約4:2（其實不是耶穌親自施洗，乃是他的門徒施洗）
約4:3他就離了猶太，又往加利利去。
約4:4必須經過撒瑪利亞。
約4:5於是到了撒瑪利亞的一座城，名叫敘加，靠近雅各給他兒子約瑟的那塊地。
約4:6在那裡有雅各井。耶穌因走路困乏，就坐在井旁，那時約有午正。
約4:7有一個撒瑪利亞的婦人來打水，耶穌對他說：請你給我水喝。
約4:8那時門徒進城買食物去了。
約4:9撒瑪利亞的婦人對他說：你既是猶太人，怎麼向我一個撒瑪利亞婦人要水喝呢。原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往。
約4:10耶穌回答說：你若知道神的恩賜，和對你說給我水喝的是誰，你必早求他，他也必早給了你活水。
約4:11婦人說：先生沒有打水的器具，井又深，你從那裡得活水呢。
約4:12我們的祖宗雅各，將這井留給我們，他自己和兒子並牲畜，也都喝這井裡的水，難道你比他還大麼。
約4:13耶穌回答說：凡喝這水的，還要再渴。
約4:14人若喝我所賜的水就永遠不渴，我所賜的水，要在他裡頭成為泉源，直湧到永生。
約4:15婦人說：先生，請把這水賜給我，叫我不渴，也不用來這麼遠打水。
約4:16耶穌說：你去叫你丈夫也到這裡來。
約4:17婦人說：我沒有丈夫。耶穌說：你說沒有丈夫，是不錯的。
約4:18你已經有五個丈夫，你現在有的，並不是你的丈夫，你這話是真的。
約4:19婦人說：先生，我看出你是先知。
約4:20我們的祖宗在這山上禮拜，你們倒說：應當禮拜的地方是在耶路撒冷。
約4:21耶穌說：婦人，你當信我，時候將到，你們拜父，也不在這山上，也不在耶路撒冷。
約4:22你們所拜的，你們不知道，我們所拜的，我們知道，因為救恩是從猶太人出來的。
約4:23時候將到，如今就是了，那真正拜父的，要用心靈和誠實拜他，因為父要這樣的人拜他。
約4:24神是個靈，〔或無個字〕所以拜他的，必須用心靈和誠實拜他。
約4:25婦人說：我知道彌賽亞，（就是那稱為基督的）要來，他來了，必將一切的事都告訴我們。
約4:26耶穌說：這和你說話的就是他。
約4:27當下門徒回來，就希奇耶穌和一個婦人說話，只是沒有人說：你是要甚麼，或說：你為甚麼和他說話。
約4:28那婦人就留下水罐子，往城裡去，對眾人說：
約4:29你們來看，有一個人將我素來所行的一切事，都給我說出了，莫非這就是基督麼。
約4:30眾人就出城往耶穌那裡去。
約4:31這其間，門徒對耶穌說：拉比，請吃。
約4:32耶穌說：我有食物吃，是你們不知道的。
約4:33門徒就彼此對問說：莫非有人拿甚麼給他吃麼。
約4:34耶穌說：我的食物就是遵行差我者的旨意，作成他的工。
約4:35你們豈不說：到收割的時候，還有四個月麼，我告訴你們，舉目向田觀看，莊稼已經熟了，〔原文作發白〕可以收割了。
約4:36收割的人得工價，積蓄五穀到永生，叫撒種的和收割的一同快樂。
約4:37俗語說：那人撒種，這人收割，這話可見是真的。
約4:38我差你們去收你們所沒有勞苦的，別人勞苦，你們享受他們所勞苦的。
約4:39那城裡有好些撒瑪利亞人信了耶穌，因為那婦人作見證說：他將我素來所行的一切事，都給我說出來了。
約4:40於是撒瑪利亞人來見耶穌，求他在他們那裡住下，他便在那裡住了兩天。
約4:41因耶穌的話，信的人就更多了。
約4:42便對婦人說：現在我們信，不是因為你的話，是我們親自聽見了，知道這真是救世主。
約4:43過了那兩天，耶穌離了那地方，往加利利去。
約4:44因為耶穌自己作過見證說：先知在本地是沒有人尊敬的。
約4:45到了加利利，加利利人既然看他在耶路撒冷過節所行的一切事，就接待他，因為他們也是上去過節。
約4:46耶穌又到了加利利的迦拿，就是他從前變水為酒的地方，有一個大臣，他的兒子在迦百農患病。
約4:47他聽見耶穌從猶太到了加利利，就來見他，求他下去醫治他的兒子，因為他兒子快要死了。
約4:48耶穌就對他說：若不看見神蹟奇事，你們總是不信。
約4:49那大臣說：先生，求你趁著我的孩子還沒有死，就下去。
約4:50耶穌對他說：回去罷，你的兒子活了。那人信耶穌所說的話，就回去了。
約4:51正下去的時候，他的僕人迎見他，說他的兒子活了。
約4:52他就問甚麼時候見好的。他們說：昨日未時熱就退了。
約4:53他便知道這正是耶穌對他說你兒子活了的時候，他自己和全家就都信了。
約4:54這是耶穌在加利利行的第二件神蹟，是他從猶太回去以後行的。
約4:2（其實不是耶穌親自施洗，乃是他的門徒施洗）
約4:3他就離了猶太，又往加利利去。
約4:4必須經過撒瑪利亞。
約4:5於是到了撒瑪利亞的一座城，名叫敘加，靠近雅各給他兒子約瑟的那塊地。
約4:6在那裡有雅各井。耶穌因走路困乏，就坐在井旁，那時約有午正。
約4:7有一個撒瑪利亞的婦人來打水，耶穌對他說：請你給我水喝。
約4:8那時門徒進城買食物去了。
約4:9撒瑪利亞的婦人對他說：你既是猶太人，怎麼向我一個撒瑪利亞婦人要水喝呢。原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往。
約4:10耶穌回答說：你若知道神的恩賜，和對你說給我水喝的是誰，你必早求他，他也必早給了你活水。
約4:11婦人說：先生沒有打水的器具，井又深，你從那裡得活水呢。
約4:12我們的祖宗雅各，將這井留給我們，他自己和兒子並牲畜，也都喝這井裡的水，難道你比他還大麼。
約4:13耶穌回答說：凡喝這水的，還要再渴。
約4:14人若喝我所賜的水就永遠不渴，我所賜的水，要在他裡頭成為泉源，直湧到永生。
約4:15婦人說：先生，請把這水賜給我，叫我不渴，也不用來這麼遠打水。
約4:16耶穌說：你去叫你丈夫也到這裡來。
約4:17婦人說：我沒有丈夫。耶穌說：你說沒有丈夫，是不錯的。
約4:18你已經有五個丈夫，你現在有的，並不是你的丈夫，你這話是真的。
約4:19婦人說：先生，我看出你是先知。
約4:20我們的祖宗在這山上禮拜，你們倒說：應當禮拜的地方是在耶路撒冷。
約4:21耶穌說：婦人，你當信我，時候將到，你們拜父，也不在這山上，也不在耶路撒冷。
約4:22你們所拜的，你們不知道，我們所拜的，我們知道，因為救恩是從猶太人出來的。
約4:23時候將到，如今就是了，那真正拜父的，要用心靈和誠實拜他，因為父要這樣的人拜他。
約4:24神是個靈，〔或無個字〕所以拜他的，必須用心靈和誠實拜他。
約4:25婦人說：我知道彌賽亞，（就是那稱為基督的）要來，他來了，必將一切的事都告訴我們。
約4:26耶穌說：這和你說話的就是他。
約4:27當下門徒回來，就希奇耶穌和一個婦人說話，只是沒有人說：你是要甚麼，或說：你為甚麼和他說話。
約4:28那婦人就留下水罐子，往城裡去，對眾人說：
約4:29你們來看，有一個人將我素來所行的一切事，都給我說出了，莫非這就是基督麼。
約4:30眾人就出城往耶穌那裡去。
約4:31這其間，門徒對耶穌說：拉比，請吃。
約4:32耶穌說：我有食物吃，是你們不知道的。
約4:33門徒就彼此對問說：莫非有人拿甚麼給他吃麼。
約4:34耶穌說：我的食物就是遵行差我者的旨意，作成他的工。
約4:35你們豈不說：到收割的時候，還有四個月麼，我告訴你們，舉目向田觀看，莊稼已經熟了，〔原文作發白〕可以收割了。
約4:36收割的人得工價，積蓄五穀到永生，叫撒種的和收割的一同快樂。
約4:37俗語說：那人撒種，這人收割，這話可見是真的。
約4:38我差你們去收你們所沒有勞苦的，別人勞苦，你們享受他們所勞苦的。
約4:39那城裡有好些撒瑪利亞人信了耶穌，因為那婦人作見證說：他將我素來所行的一切事，都給我說出來了。
約4:40於是撒瑪利亞人來見耶穌，求他在他們那裡住下，他便在那裡住了兩天。
約4:41因耶穌的話，信的人就更多了。
約4:42便對婦人說：現在我們信，不是因為你的話，是我們親自聽見了，知道這真是救世主。
約4:43過了那兩天，耶穌離了那地方，往加利利去。
約4:44因為耶穌自己作過見證說：先知在本地是沒有人尊敬的。
約4:45到了加利利，加利利人既然看他在耶路撒冷過節所行的一切事，就接待他，因為他們也是上去過節。
約4:46耶穌又到了加利利的迦拿，就是他從前變水為酒的地方，有一個大臣，他的兒子在迦百農患病。
約4:47他聽見耶穌從猶太到了加利利，就來見他，求他下去醫治他的兒子，因為他兒子快要死了。
約4:48耶穌就對他說：若不看見神蹟奇事，你們總是不信。
約4:49那大臣說：先生，求你趁著我的孩子還沒有死，就下去。
約4:50耶穌對他說：回去罷，你的兒子活了。那人信耶穌所說的話，就回去了。
約4:51正下去的時候，他的僕人迎見他，說他的兒子活了。
約4:52他就問甚麼時候見好的。他們說：昨日未時熱就退了。
約4:53他便知道這正是耶穌對他說你兒子活了的時候，他自己和全家就都信了。
約4:54這是耶穌在加利利行的第二件神蹟，是他從猶太回去以後行的。
約翰福音 第五章
作者:tino 日期:2012-11-23 16:09
約5:1這事以後，到了猶太人的一個節期，耶穌就上耶路撒泠去。
約5:2在耶路撒泠，靠近羊門有一個池子，希伯來話叫作畢士大，旁邊有五個廊子。
約5:3裡面躺著瞎眼的，瘸腿的，血氣枯乾的，許多病人。〔有古卷在此有等候水動〕
約5:4〔因為有天使按時下池子攪動那水水動之後誰先下去無論害甚麼病就痊癒了〕
約5:5在那裡有一個人，病了三十八年。
約5:6耶穌看見他躺著，知道他病了許久，就問他說：你要痊癒麼。
約5:7病人回答說：先生，水動的時候，沒有人把我放在池子裡，我正去的時候，就有別人比我先下去。
約5:8耶穌對他說：起來，拿你的褥子走罷。
約5:9那人立刻痊癒，就拿起褥子來走了。
約5:10那天是安息日，所以猶太人對那醫好的人說：今天是安息日，你拿褥子是不可的。
約5:11他卻回答說：那使我痊癒的，對我說：拿你的褥子走罷。
約5:12他們問他說：對你說拿褥子走的，是甚麼人。
約5:13那醫好的人不知道是誰，因為那裡的人多，耶穌已經躲開了。
約5:14後來耶穌在殿裡遇見他，對他說：你已經痊癒了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加利害。
約5:15那人就去告訴猶太人，使他痊癒的是耶穌。
約5:16所以猶太人逼迫耶穌，因為他在安息日作了這事。
約5:17耶穌就對他們說：我父作事直到如今，我也作事。
約5:18所以猶太人越發想要殺他，因他不但犯了安息日，並且稱神為他的父，將自己和神當作平等。
約5:19耶穌對他們說：我實實在在的告訴你們，子憑著自己不能作甚麼，惟有看見父所作的，子才能作，父所作的事，子也照樣作。
約5:20父愛子，將自己所作的一切事指給他看，還要將比這更大的事指給他看，叫你們希奇。
約5:21父怎樣叫死人起來，使他們活著，子也照樣隨自己的意思使人活著。
約5:22父不審判甚麼人，乃將審判的事全交與子。
約5:23叫人都尊敬子如同尊敬父一樣。不尊敬子的，就是不尊敬差子來的父。
約5:24我實實在在的告訴你們，那聽我話，又信差我來者的，就有永生，不至於定罪，是已經出死入生了。
約5:25我實實在在的告訴你們，時候將到，現在就是了，死人要聽見神兒子的聲音，聽見的人就要活了。
約5:26因為父怎樣在自己有生命，就賜給他兒子也照樣在自己有生命。
約5:27並且因為他是人子，就賜給他行審判的權柄。
約5:28你們不要把這事看作希奇，時候要到，凡在墳墓裡的，都要聽見他的聲音，就出來。
約5:29行善的復活得生，作惡的復活定罪。
約5:30我憑著自己不能作甚麼，我怎麼聽見，就怎麼審判，我的審判也是公平的，因為我不求自己的意思，只求那差我者的意思。
約5:31我若為自己作見證，我的見證就不真。
約5:32另有一位給我作見證，我也知道他給我作的見證是真的。
約5:33你們曾差人到約翰那裡，他為真理作過見證。
約5:34其實我所受的見證，不是從人來的，然而我說這些話，為要叫你們得救。
約5:35約翰是點著的明燈，你們情願暫時喜歡他的光。
約5:36但我有比約翰更大的見證，因為父交給我要我成就的事，就是我所作的事，這便見證我是父所差來的。
約5:37差我來的父也為我作過見證。你們從來沒有聽見他的聲音，也沒有看見他的形像。
約5:38你們並沒有他的道存在心裡，因為他所差來的，你們不信。
約5:39你們查考聖經，〔或作應當查考聖經〕因你們以為內中有永生，給我作見證的就是這經。
約5:40然而你們不肯到我這裡來得生命。
約5:41我不受從人來的榮耀。
約5:42但我知道你們心裡，沒有神的愛。
約5:43我奉我父的名來，你們並不接待我，若有別人奉自己的名來，你們倒要接待他。
約5:44你們互相受榮耀，卻不求從獨一之神來的榮耀，怎能信我呢。
約5:45不要想我在父面前要告你們，有一位告你們的，就是你們所仰賴的摩西。
約5:46你們如果信摩西，也必信我，因為他書上有指著我寫的話。
約5:47你們若不信他的書，怎能信我的話呢。
約5:2在耶路撒泠，靠近羊門有一個池子，希伯來話叫作畢士大，旁邊有五個廊子。
約5:3裡面躺著瞎眼的，瘸腿的，血氣枯乾的，許多病人。〔有古卷在此有等候水動〕
約5:4〔因為有天使按時下池子攪動那水水動之後誰先下去無論害甚麼病就痊癒了〕
約5:5在那裡有一個人，病了三十八年。
約5:6耶穌看見他躺著，知道他病了許久，就問他說：你要痊癒麼。
約5:7病人回答說：先生，水動的時候，沒有人把我放在池子裡，我正去的時候，就有別人比我先下去。
約5:8耶穌對他說：起來，拿你的褥子走罷。
約5:9那人立刻痊癒，就拿起褥子來走了。
約5:10那天是安息日，所以猶太人對那醫好的人說：今天是安息日，你拿褥子是不可的。
約5:11他卻回答說：那使我痊癒的，對我說：拿你的褥子走罷。
約5:12他們問他說：對你說拿褥子走的，是甚麼人。
約5:13那醫好的人不知道是誰，因為那裡的人多，耶穌已經躲開了。
約5:14後來耶穌在殿裡遇見他，對他說：你已經痊癒了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加利害。
約5:15那人就去告訴猶太人，使他痊癒的是耶穌。
約5:16所以猶太人逼迫耶穌，因為他在安息日作了這事。
約5:17耶穌就對他們說：我父作事直到如今，我也作事。
約5:18所以猶太人越發想要殺他，因他不但犯了安息日，並且稱神為他的父，將自己和神當作平等。
約5:19耶穌對他們說：我實實在在的告訴你們，子憑著自己不能作甚麼，惟有看見父所作的，子才能作，父所作的事，子也照樣作。
約5:20父愛子，將自己所作的一切事指給他看，還要將比這更大的事指給他看，叫你們希奇。
約5:21父怎樣叫死人起來，使他們活著，子也照樣隨自己的意思使人活著。
約5:22父不審判甚麼人，乃將審判的事全交與子。
約5:23叫人都尊敬子如同尊敬父一樣。不尊敬子的，就是不尊敬差子來的父。
約5:24我實實在在的告訴你們，那聽我話，又信差我來者的，就有永生，不至於定罪，是已經出死入生了。
約5:25我實實在在的告訴你們，時候將到，現在就是了，死人要聽見神兒子的聲音，聽見的人就要活了。
約5:26因為父怎樣在自己有生命，就賜給他兒子也照樣在自己有生命。
約5:27並且因為他是人子，就賜給他行審判的權柄。
約5:28你們不要把這事看作希奇，時候要到，凡在墳墓裡的，都要聽見他的聲音，就出來。
約5:29行善的復活得生，作惡的復活定罪。
約5:30我憑著自己不能作甚麼，我怎麼聽見，就怎麼審判，我的審判也是公平的，因為我不求自己的意思，只求那差我者的意思。
約5:31我若為自己作見證，我的見證就不真。
約5:32另有一位給我作見證，我也知道他給我作的見證是真的。
約5:33你們曾差人到約翰那裡，他為真理作過見證。
約5:34其實我所受的見證，不是從人來的，然而我說這些話，為要叫你們得救。
約5:35約翰是點著的明燈，你們情願暫時喜歡他的光。
約5:36但我有比約翰更大的見證，因為父交給我要我成就的事，就是我所作的事，這便見證我是父所差來的。
約5:37差我來的父也為我作過見證。你們從來沒有聽見他的聲音，也沒有看見他的形像。
約5:38你們並沒有他的道存在心裡，因為他所差來的，你們不信。
約5:39你們查考聖經，〔或作應當查考聖經〕因你們以為內中有永生，給我作見證的就是這經。
約5:40然而你們不肯到我這裡來得生命。
約5:41我不受從人來的榮耀。
約5:42但我知道你們心裡，沒有神的愛。
約5:43我奉我父的名來，你們並不接待我，若有別人奉自己的名來，你們倒要接待他。
約5:44你們互相受榮耀，卻不求從獨一之神來的榮耀，怎能信我呢。
約5:45不要想我在父面前要告你們，有一位告你們的，就是你們所仰賴的摩西。
約5:46你們如果信摩西，也必信我，因為他書上有指著我寫的話。
約5:47你們若不信他的書，怎能信我的話呢。
